of course

English-Turkish Translation

  1. Adverb elbette, kuşkusuz, şüphesiz, muhakkak.
  2. Adverb doğal/tabiî olarak, tabiatiyle, beklendiği gibi.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

a matter of course
doğal, tabiî.
This is a matter of course: Bu pek tabiîdir.
alteration of course
rota değiştirme
amendment as of course
mahkemeden izin almadan taraflardan birinin dava dilekçesinde isteyerek yaptığı değişiklik
as a matter of course
doğal/tabiî olarak, kendiliğinden.
matter of course
beklenen/umulan şey, zarurî sonuç/âkibet.
as a matter of course: tabiî olarak, kendiliğinden, DEVAMINI OKU
hiç düşünmeden, zarurî olarak.
After such reprisals, war followed as a matter of course: Bu misillemelerden sonra savaş kendiliğinden patlak verdi. GİZLE
matter of course
matter1 (21).
bill of course of exchange
döviz kurları listesi
act in the ordinary course of one's business
işinin normal gidişi gereği davranmak Verb
advising (a certain course of action
tavsiye
attend a course of lectures
bir kursa katılmak Verb
be in course of construction
inşaat halinde olmak Verb
chart a course of action
tutulacak yolun planını çizmek Verb
course of action
yol haritası Noun
course of action
hareket tarzı Noun
course of affairs
işlerin seyri
course of business
işin gidişi
course of conduct
tutum
course of conduct
davranış biçimi Noun
course of disease
hastalığın seyri
course of education
eğitim planı
course of employment
normal çalışma düzeni
course of events
cereyan
course of events
olayların gelişimi
course of events
gidişat Noun
course of exchange
(Br) döviz kuru
course of law
mahkeme usulü
course of law
kanun yolu
course of law
prosedür
course of lectures
kurs
course of life
hayatın gidişi
course of ore
damar
course of ore
filon
course of river
ırmak mecrası
course of studies
kur
course of the civil war
iç savaşın seyri Noun, Politics-Intl. Relations
course of the epidemic
salgının seyri Noun, Medicine
course of the pandemic
pandeminin seyri Noun, Medicine
course of the trial
davanın seyri Noun, Law
course of the voyage
yolculuğun güzergâhı
course of trade
ticaretin gidişi
course of training
staj
course of vessel
gemi rotası Noun
deliver a course of lectures
ders vermek Verb
divert the course of a river
bir ırmağın akış yönünü değiştirmek Verb
due course of law
due process of law
during the course of the year
yıl içinde Adverb
enforce a course of action upon sb
birine belli bir hareket tarzını zorla benimsetmek Verb
enroll for a course of lectures
bir kursa yazılmak Verb
fixing of a course
seyir çizgisi tespit etme
forecast the course of a business
bir işin seyrini tahmin etmek Verb
give a course of lectures
ders vermek Verb
impede the course of justice
hukukun normal seyrini engellemek Verb
impede the course of justice
adaletin işleyişini engellemek Verb
in course of one's employment
çalışıldığı süre içinde
in the course of
sırasında, esnasında, zarfında.
in the course of duty
görev sırasında
in the course of duty
görev esnasında
in the course of the day
gün süresi içinde
in the course of the day
gün boyunca
in the course of time
zamanı gelince, zamanla.
in the natural/normal course of events
doğal olarak, normal olarak, işler yolunda giderse, bir aksilik olmazsa.
In the normal course of the DEVAMINI OKU
events, he would arrive by tomorrow night. GİZLE
in the ordinary course of business
faaliyetlerin olağan seyri kapsamında Adverb, Law
in the ordinary course of events/things
normal olarak, usulen, genellikle, genel olarak.
In the ordinary course of events you'd have been DEVAMINI OKU
able to borrow money from the bank, but this year even banks have little money to lend. GİZLE
influence the course of events
olayların seyrini etkilemek Verb
interfere with the course of justice
adaleti engellemek Verb
interfere with the course of justice
adaletin işlemesine engel olmak Verb
interfere with the course of justice
adaletin normal seyrini engellemek Verb
map out a course of action
bir hareket tarzı planlamak Verb
ordinary course of business
işlerin normal seyri Noun, Law
ordinary course of post
normal posta
ordinary course of things
hayatın doğal akışı Noun, Law
ordinary course of things
hayatın olağan akışı Noun, Law
ordinary course of things
hayatın normal akışı Noun, Law
pervert the course of justice
adaletin seyrini saptırmak Verb
pervert the course of justice
adaletin seyrini saptamak Verb
pervert the course of justice
adaleti yolundan saptırmak Verb
plump for a course of action
kendine belli bir hal çaresi saptamak Verb
prejudice the due course of justice
adaletin normal seyrini etkilemek Verb
premium in course of collection
tahsildeki primler
prevent the course of justice
hukukun normal seyrini önlemek Verb
principal course of approach
esas yaklaşma yolu
propose a course of action
bir hareket tarzı önermek Verb
regular course of business
işin normal seyri
running course of exchange
cari döviz kuru
special course of study
özel kurs
spread a course of studies over twelve hours
bir dersi on iki saate yaymak Verb
stiff course of reading
zor metin
strike out a new course of life
yaşamına tamamen yeni bir yön vermek Verb
subscribe to a course of lectures
bir kursa yazılmak Verb
suggest a course of action to sb
fikir vermek Verb
take a course of action
bir davranış şekli benimsemek Verb
the course of events
olayların seyri
the course of events
gidişat
undergo a course of treatment
bir tedaviye tabi olmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database
 
 
Bize Ulaşın
Geri-bildirimde bulunun